What is TASUKI
In Japanese culture, the term "TASUKI" refers to a cloth sash that is traditionally worn diagonally across the body, from shoulder to hip. While this sash is originally used to secure the sleeves of a kimono for easier movement, it also has a symbolic meaning in certain contexts.
One significant use of the tasuki is in the sport of "ekiden," which is a long-distance relay race. In an ekiden race, each runner wears a tasuki and passes it to the next runner at designated exchange points. This act of passing the tasuki represents teamwork, continuity, and the shared effort of completing the race.
Beyond sports, the phrase "to inherit the tasuki from forerunners" is often used metaphorically. It means to inherit the values, traditions, knowledge, responsibilities, or roles from previous generations. In this sense, the tasuki symbolizes the continuity of cultural heritage and the passing down of important values and duties.
So, whether in the context of an ekiden race or in broader cultural traditions, the tasuki serves as a powerful symbol of connection, cooperation, and the transmission of legacies from one person to another.