เมืองคาริยะ (ประเทศญี่ปุ่น) ―บริษัท เด็นโซ่ คอร์ปอเรชั่น ประกาศผลการดำเนินงานทั่วโลกประจำปีงบประมาณ สิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2560 สรุปดังนี้

• รายได้รวม 4,527,100 ล้านเยน (40,400 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 0.1 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
• กำไรจากการดำเนินงานรวม 330,600 ล้านเยน (2,900 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 4.7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
• กำไรส่วนที่เป็นของบริษัทใหญ่รวม 257,600 ล้านเยน (2,300 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 5.5 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

“แม้ว่าจะได้รับผลกระทบจากการแข็งค่าของเงินเยน แต่เนื่องจากปริมาณการผลิตเพิ่มขึ้นและการขยายตัวของยอดขาย ทำให้รายได้ของเด็นโซ่เพิ่มขึ้น และจากปริมาณการผลิต ความพยายามในการลดต้นทุน และการปรับปรุงรายได้และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ก็ทำให้กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น แม้จะได้รับผลกระทบจากการแข็งค่าของเงินเยน” นายโคจิ อะริมะ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท เด็นโซ่ คอร์ปอเรชั่น กล่าว

ในประเทศญี่ปุ่น จากปริมาณการผลิตที่เพิ่มขึ้น ส่งผลให้รายได้เพิ่มขึ้นถึง 2,686,000 ล้านเยน (23,900 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 1.5 เปอร์เซนต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ถึงแม้ว่าจะมีการเพิ่มขึ้นของปริมาณการผลิตและความพยายามในการลดต้นทุน แต่ผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับการขายสินค้าโดยการส่งออกนั้นส่งผลให้มีกำไรจากการดำเนินงาน 130,200 ล้านเยน (1,200 ล้านเหรียญสหรัฐ) ลดลง 15.8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ในทวีปอเมริกาเหนือ แม้ว่าจะมีการผลิตรถยนต์เพิ่มขึ้นและการขยายตัวของยอดขาย ซึ่งได้แรงหนุนจากการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง แต่ผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนก็ส่งผลต่อการลดลงของรายได้ถึง 1,077,200 ล้านเยน (9,600 ล้านเหรียญสหรัฐ) ลดลง 3.2 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว และผลจากปริมาณการผลิตที่เพิ่มขึ้นนั้น ส่งผลให้มีกำไรจากการดำเนินงานรวม 60,000 ล้านเยน (534.4 ล้านเหรียญสหรัฐ) หรือเพิ่มขึ้น 25.7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ในทวีปยุโรป แม้ว่าจะมีการผลิตรถยนต์เพิ่มขึ้นและการขยายตัวของยอดขายอันเนื่องมาจากการฟื้นตัวของตลาด  แต่ผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนก็ส่งผลต่อการลดลงของรายได้ถึง 577,300 ล้านเยน (5,100 ล้านเหรียญสหรัฐ) หรือลดลง 2.7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แต่จากปริมาณการผลิตเพิ่มขึ้น เป็นผลให้มีกำไรจากการดำเนินงานรวม 20,200 ล้านเยน (179.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 39.9 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ในทวีปเอเชีย แม้ว่าจะมีการผลิตรถยนต์เพิ่มขึ้นและการขยายตัวของยอดขาย แต่ผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนก็ส่งผลต่อการลดลงของรายได้ถึง 1,139,300 ล้านเยน (10,200 ล้านเหรียญสหรัฐ) หรือลดลง 1.9 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แต่จากการเพิ่มขึ้นของปริมาณการผลิต ส่งผลให้มีกำไรจากการดำเนินงานรวม 112,700 ล้านเยน (1,000 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 16.7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

สำหรับในภูมิภาคอื่น ๆ โดยเฉพาะทวีปอเมริกาใต้ รวมถึงประเทศบราซิลและประเทศอาร์เจนติน่า มีรายได้รวม 65,800 ล้านเยน (586.6 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 10.6 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว รวมกำไรจากการดำเนินงาน 6,900 ล้านเยน (61.4 ล้านเหรียญสหรัฐ)

“สำหรับปีงบประมาณใหม่นี้ รายได้จะเพิ่มขึ้นเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของปริมาณการผลิตและการเติบโตของยอดขาย แต่รายได้และกำไรจากการดำเนินงานจะลดลงเนื่องจากผลกระทบของรายได้และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ” นายอะริมะกล่าว 

(อัตราการคำนวณแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ใช้คำนวณสำหรับทั้งปีงบประมาณ คือ110 เยนต่อ 1 เหรียญสหรัฐ และ 115 เยนต่อ 1 ยูโร)

หมายเหตุ:

การประมาณการดังกล่าวนี้เป็นการคาดการณ์จากฐานข้อมูลตามวันที่ประกาศซึ่งผลที่เกิดขึ้นจริงอาจแตกต่างจากนี้เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต อัตราค่าเงินเหรียญสหรัฐคิดที่ 112.19 เยน ต่อ 1 เหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นอัตราแลกเปลี่ยนโดยประมาณที่ใช้กันในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่กรุงโตเกียว ณ วันที่ 31 มีนาคม 2560

เกี่ยวกับบริษัท เด็นโซ่ คอร์ปอเรชั่น

บริษัท เด็นโซ่ คอร์ปอเรชั่น มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองคาริยะ จังหวัดไอจิ ประเทศญี่ปุ่น เป็นผู้ผลิตและพัฒนาอุปกรณ์ชิ้นส่วนยานยนต์และเทคโนโลยีชั้นนำของโลกในกลุ่มสินค้าด้านระบบปรับอากาศ ระบบส่งกำลัง ระบบไฟฟ้า ระบบอิเล็กทรอนิกส์ ระบบสารสนเทศและความปลอดภัย ซึ่งมีลูกค้าเป็นผู้ผลิตยานยนต์ระดับโลก กลุ่มบริษัทเด็นโซ่มีมากกว่า 200 สาขาใน 38 ประเทศทั่วโลก (รวมทั้งในประเทศญี่ปุ่น) และมีพนักงานประมาณ 150,000 คน มียอดขายทั่วโลกประจำปีงบประมาณสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2560 ทั้งสิ้น 41,100 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยใช้งบลงทุนเพื่อการวิจัยและการพัฒนาจำนวน 9.0 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายทั่วโลกในปีงบประมาณที่ผ่านมาและเปิดจำหน่ายหุ้นสามัญที่ตลาดหุ้นโตเกียวและนาโกย่า ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.denso.com หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ข่าวสารของเด็นโซ่ได้ที่ www.denso.com/global/en/news/media-center/