เมืองคาริยะ (ประเทศญี่ปุ่น) ― บริษัทผู้ผลิตและพัฒนาอุปกรณ์ชิ้นส่วนยานยนต์ระดับโลก บริษัท เด็นโซ่ คอร์ปอเรชั่น ประกาศผลการดำเนินงานทั่วโลกประจำครึ่งปีแรกของปีงบประมาณที่จะสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2561 สรุปดังนี้

• รายได้รวม 2,363,500 ล้านเยน (21,000 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 8.6 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
• กำไรจากการดำเนินงานรวม 204,400 ล้านเยน (1,800 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 43.3 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
• กำไรส่วนที่เป็นของบริษัทใหญ่รวม 154,200 ล้านเยน (1,400 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 58.2 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
• การจ่ายเงินปันผลประจำปีจะอยู่ที่หน่วยละ 130 เยน ซึ่งเพิ่มขึ้น 5 เยน จากประมาณการก่อนหน้านี้สำหรับทั้งการจ่ายระหว่างกาลและประจำปี

“รายได้ของเด็นโซ่ที่เพิ่มขึ้นนี้ เป็นผลมาจากปริมาณการผลิตยานยนต์และยอดขายที่เติบโตมากขึ้น อีกทั้งกำไรจากการดำเนินงานที่เราเห็นว่าเพิ่มขึ้นด้วยนั้น ก็เป็นผลมาจากปริมาณการผลิตที่เพิ่มขึ้นร่วมกับความพยายามในการลดต้นทุนต่าง ๆ ของบริษัท” นายโคจิ อะริมะ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท เด็นโซ่ คอร์ปอเรชั่น กล่าว

ในประเทศญี่ปุ่น จากการเพิ่มขึ้นของปริมาณการผลิตยานยนต์ ส่งผลให้มีรายได้เพิ่มขึ้นถึง 1,406,900 ล้านเยน (12,500 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 8.9 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว และผลจากการเพิ่มขึ้นของปริมาณการผลิตตลอดจนความพยายามในการลดต้นทุนต่าง ๆ ก่อให้เกิดกำไรจากการดำเนินงานทั้งสิ้น 105,500 ล้านเยน (935.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 100.7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ในทวีปอเมริกาเหนือ การขยายตัวของยอดขายนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของรายได้ถึง 548,100 ล้านเยน (4,900 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 6.1 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แต่ในส่วนกำไรจากการดำเนินงานจำนวน 20,800 ล้านเยน (184.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) ซึ่งลดลง 29.5 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว คาดว่าเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของค่าเสื่อมราคา

ในทวีปยุโรป จากการฟื้นตัวของตลาดในระดับปานกลางนั้น ทำให้ปริมาณการผลิตยานยนต์เพิ่มขึ้นเล็กน้อย ส่งผลให้มีรายได้จำนวน 309,900 ล้านเยน (2,700 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 10.6 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แต่เนื่องจากมีการเพิ่มขึ้นของค่าเสื่อมราคา จึงส่งผลต่อการลดลงของกำไรจากการดำเนินงานถึง 8,900 ล้านเยน (78.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) หรือลดลง 5.1 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ในทวีปเอเชีย เนื่องจากมีการเพิ่มขึ้นทั้งการผลิตยานยนต์และการขยายตัวของยอดขาย จึงทำให้มีรายได้เพิ่มขึ้นถึง 619,200 ล้านเยน (5,500 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 14.8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว และจากผลของการเพิ่มขึ้นของปริมาณการผลิตนั้น ก่อให้เกิดกำไรจากการดำเนินงานรวมทั้งสิ้น 62,800 ล้านเยน (557.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 36.3 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

สำหรับในภูมิภาคอื่น ๆ โดยเฉพาะทวีปอเมริกาใต้ รวมถึงประเทศบราซิลและประเทศอาร์เจนติน่า มีรายได้รวม 40,400 ล้านเยน (358.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพิ่มขึ้น 32.7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว รวมกำไรจากการดำเนินงาน 7,100 ล้านเยน (62.8 ล้านเหรียญสหรัฐ)

“เมื่อพิจารณาถึงผลการดำเนินครึ่งปีแรก รวมถึงความเคลื่อนไหวของตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ เราจึงตัดสินใจปรับทั้งประมาณการรายได้ตลอดทั้งปีและการจ่ายเงินปันผลสำหรับทั้งการจ่ายระหว่างกาลและประจำปีเพิ่มขึ้น” นายอะริมะกล่าว 

(อัตราการคำนวณแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ใช้คำนวณสำหรับทั้งปีงบประมาณ คือ111 เยนต่อ 1 เหรียญสหรัฐ และ 126 เยนต่อ 1 ยูโร)

หมายเหตุ:

การประมาณการดังกล่าวนี้เป็นการคาดการณ์จากฐานข้อมูลตามวันที่ประกาศซึ่งผลที่เกิดขึ้นจริงอาจแตกต่างจากนี้เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต อัตราค่าเงินเหรียญสหรัฐคิดที่ 112.73 เยน ต่อ 1 เหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นอัตราแลกเปลี่ยนโดยประมาณที่ใช้กันในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่กรุงโตเกียว ณ วันที่ 29 กันยายน 2560

เด็นโซ่ทั่วโลก

บริษัท เด็นโซ่ คอร์ปอเรชั่น มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองคาริยะ จังหวัดไอจิ ประเทศญี่ปุ่น มีกลุ่มบริษัทมากกว่า 200 สาขาใน 38 ประเทศทั่วโลก (รวมทั้งในประเทศญี่ปุ่น) และมีพนักงานประมาณ 150,000 คนทั่วโลก มียอดขายทั่วโลกประจำปีงบประมาณสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2560 ทั้งสิ้น 40,400 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยในปีที่ผ่านมา เด็นโซ่ใช้งบลงทุนเพื่อการวิจัยและการพัฒนาจำนวน 8.8 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายทั่วโลก และเปิดจำหน่ายหุ้นสามัญที่ตลาดหุ้นโตเกียวและนาโกย่า ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.denso.com, หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ข่าวสารของเด็นโซ่ได้ที่ www.denso.com/global/en/news/media-center/